Prevod od "na půl úvazku" do Srpski

Prevodi:

honorarno

Kako koristiti "na půl úvazku" u rečenicama:

Hildegard chce jít pracovat na půl úvazku.
Znaš, mama... Hildegard bi se opet zaposlila na pola radnog vremena.
Vlastně pracuji na půl úvazku jako profík v Kamalově klubu.
U stvari, radim honorarno u njegovom klubu.
Říkala, že bych mohla pracovat na půl úvazku.
Rekla je da joj je potrebna povremena pomoæ.
Nejdřív na půl úvazku, než odmaturuju.
Pola radnog vremena, ispoèetka, dok ne maturiram.
Tak Lois chce práci na půl úvazku, jo?
Znaèi Lois hoæe honorarni posao, jel' tako?
Mohla bys vzít práci na půl úvazku.
Mogla bi da uzmeš honorarni posao.
V Africe jsem nedělal ani na půl úvazku.
Nikad nisam radio honorarno u Africi.
Často jsem si říkala, že bych ráda pracovala na půl úvazku jako špičkový módní poradce.
Често сам мислила да желим хонорарни посао као врхунски модни консултант.
Asi si seženu práci, něco na půl úvazku.
Mislim da èu naèi posao, nešto honorarno.
No, dělám v menze... na půl úvazku v elektru, na plný úvazek studuju... a zbytek času jsem pán mixážního pultu.
Pa, radim u školskoj kantini, pola radnog vremena muzièkoj prodavnici, a puno radno vreme kao student. A ostatak vremena kao mix-master.
Vlastně máme na půl úvazku i nějaké psychiatrické zaměstnance.
Imamo cak i delimicno placene psihijatrijske sluzbenike.
Jasně, to lichvářství byla práce jen na půl úvazku.
Naravno, lihvarenje je bilo samo privremeni posao.
Molly pracuje na půl úvazku v realitce... a taky dělám něco pro charitu...
Molly prodaje nekretnine, a ja se bavim dobrotvornim radom.
Dělám nějakou práci na půl úvazku.
Pa, radila sam nešto sa skracenim radnim vremenom.
Pravdou je, že má práci sotva na půl úvazku.
Teško da i honorarno negde radi.
Kolik prací na půl úvazku jste musela mít vy, abyste zaplatila školu?
Koliko ste privremenih poslova vi imali da biste platili za školu?
Kdybys trochu zabral, mohl bys to z chlápka, pracujícího na půl úvazku na veřejném hřišti, dotáhnout na klubového profesionála.
Kad bi se samo potrudio, mogao bi od deèka koji pola radnog vremena ovdje radi za "javno dobro" postati glava profesionalnog golfa u country clubu.
Ne, striptérka a masérka na půl úvazku.
Ne, ona je striptizeta i honorarna maserska.
Jo, je to jen práce na půl úvazku, když jsem na škole.
Da, to je samo privremeni posao dok sam u školi.
Ve skutečnosti jsem rabín, ale na půl úvazku dělám kaplana.
Zapravo, rabin. ali ponekad radim i kao kapelan.
Přes 30, žádný diplom, práce na půl úvazku, stůl 34.
Preko 30, viša škola, nepotpuno radno vreme - to je sto 34!
60 % z nich je na půl úvazku a bez zaměstnaneckých výhod.
60% od kojih su na pola radnog vremena i ne vidi se korist.
Pracuju na půl úvazku v pizzerii, ale stejně pořád dlužím věznici 900 dolarů za poplatky.
Imam skraæeno radno vrijeme radeæi "na Pizza Hut, a ja još uvijek duguju zatvor 900 dolara u pristojbe moram vratiti.
Takže... jsi uklízečka na půl úvazku, instruktor karate na půl úvazku, a úplně zavázány jsi...?
Znaèi... ti si malo domar malo trener karatea i šta još?
Tak proč plánuješ stát se ženou na půl úvazku a macechou?
Pravila si planove da postaneš povremena supruga i maæeha?
Teď se živí na půl úvazku jako profesor umění na Community College.
Sad je dopunski profesor umetnosti na državnom koledžu.
Nejsme nějaký osamocený právníček s asistentkou na půl úvazku.
Vidite, mi nismo neki solo pripravnici sa skraæenim radnim vremenom koji je bave pravom.
Najdu si práci na půl úvazku a vrátím se k učení.
Наћи ћу хонорарни посао и вратити се учењу.
Poté, co se mi narodila dcera Hannah, jenom na půl úvazku, ale někdy to bylo jenom samé papírování.
Kad mi se rodila æerka Hannah prešla sam na honorarno, ali uglavnom je to bila papirologija.
0.8089919090271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?